LOS CABECILLAS /// THE LEADERS

Los lideres de la alemania nazi:

• El jefe de la Luftwaffe y mariscal del Raich, Hermann Göring
• El jefe del ejercito, el mariscal de campo Wilhelm Keitel
• El jefe de la armada, el gran almirante Karl Dönitz
• El jefe de las SS, Henrich Himmler
• El Führer Adolf Hitler 

-----------------------

The leaders of Nazi Germany:

• The head of the Luftwaffe and Marshal Raich, Hermann Göring
• The army chief, Field Marshal Wilhelm Keitel
• The head of the navy, Grand Admiral Karl Doenitz
• The head of the SS, Heinrich Himmler
• The Führer Adolf Hitler 

ELLOS TAMBIEN FUERON HÉROES /// THEY ALSO WERE HEROES

Como siempre ha sucedido durante los conflictos entre los hombres, los animales muchas veces han representado un rol fundamental, tal es asi, casos en que a la hora de realizar alguna tarea, ni siquiera los hombres pueden realizar. Pues para ello están ellos, los animales.

--------------------

As has always happened during the conflicts between men, animals have often played a key role, so much so, where it comes to perform some task, even men can do. Because to do so they are, animals.

Perro cargado con explosivos
(Dog loaded with explosives)

Wojtek, el oso soldado
(Wojtek the Soldier Bear)

Perros mensajeros durante la guerra de Invierno
(Dogs messengers during the Winter War)

Nada para decir, solo: El mejor amigo del hombre
(Nothing to say, just: Man's Best Friend)