Durante ese período el comandante de las Afrika Korps, el mariscal de campo Erwin Rommel, estaba convencido que se enfretaría a una importante ofensiva inglesa, y que lo más probable fuese que la amenza más grave sería una victoria inglesa en Sidi-Rezegh. Ante esta probable situación, Rommel, el 20 de noviembre ordenó al General de tropas Panzer (General der Panzertruppe) Ludwig Crüwell, que trasladase su división panzer hacia el noroeste y que lanzase un ataque concentrado sobre Sidi-Rezegh en las primeras horas del día siguiente. Antes del amanecer, se pusieron en marcha la divisiones, pero pronto fueron descubiertos por las 4ª y 22º Brigadas Acorazadas inglesas, que se preparaban para atacar al mando del Mayor General William Gott. Los alemanes, haciendo uso del cañón antiaéreo Flak-88 y de su grandes dotes estratégicos, lograron detener en seco el ataque británico.
-----------------------
During that period the commander of the Afrika Korps, Field Marshal Erwin Rommel was convinced that a major English enfretaría offensive, and that most likely was the most serious threat would be an English victory in Sidi-Rezegh. Given this likely scenario, Rommel, on November 20 ordered the troops Panzer General (General der Panzertruppe) Ludwig Crüwell, which move its panzer division to the northwest and to hurl a concentrated attack on Sidi-Rezegh in the early hours of the following day . Before dawn, they launched the divisions, but were soon discovered by the 4th and 22nd British Armoured Brigades, who were preparing to attack the command of Major General William Gott. The Germans, using anti-aircraft gun Flak-88 and its great strategic skills, managed to stop short the British attack.
 |
| La columna panzer del general Crüwell, avanza hacia Sidi-Rezegh ----------------------- The panzer general Crüwell column, advances towards Sidi-Rezegh |
 |
| General der Panzertruppe Ludwig Crüwell |
 |
| Mayor general William Gott |
No hay comentarios.:
Publicar un comentario