Páginas

viernes, 20 de noviembre de 2015

ESPECIAL PRIMERA GUERRA MUNDIAL CON MOTIVO DE LOS 100 AÑOS DE SU COMIENZO /// SPECIAL FIRST WORLD WAR TO MARK 100 YEARS OF HIS START

La Primera Guerra Mundial fue un acontecimiento bélico internacional que, iniciado en Europa en 1914, no sólo llegó a convertirse en una “guerra total” sino que trascendió al ámbito mundial cuando intervinieron en ese conflicto naciones situadas en otros continentes. Por primera ocasión en la historia de la humanidad, una lucha armada incluía países muy alejados geográficamente; además su evolución y desenlace dejaron una secuela de cambios trascendentales que afectaron al mundo entero. 
El conflicto militar que comenzó como un enfrentamiento localizado en el Imperio Austro-Húngaro y Serbia el 28 de julio de 1914; se transformó en un enfrentamiento armado a escala europea cuando la declaración de guerra austro-húngara se extendió a Rusia el 1 de agosto de 1914; Finalmente, pasó a ser una guerra mundial en la que participaron 32 naciones. Veintiocho de ellas, denominadas aliadas o potencias asociadas y entre las que se encontraban Gran Bretaña, Francia, Rusia, Italia y Estados Unidos, lucharon contra la coalición de los llamados Imperios Centrales, integrada por Alemania, Austria-Hungría, Imperio Otomano y Bulgaria.
La guerra que comenzó el 28 de junio de 1914 con el asesinato del archiduque Francisco Fernando finalizaría 4 años mas tarde el 11 de noviembre de 1918 cuando Alemania pidió el armisticio.
La guerra dejo mas de 60 millones de muertes y heridos.

-----------------------------------

The First World War was a war international event, launched in Europe in 1914, not only Europe engulfed in flames, but transcended worldwide when they intervened in the conflict countries located in other continents. For the first time in the history of humanity, including armed struggle geographically remote countries; further evolution and outcome left a sequel of momentous changes that affected the whole world.
The military conflict began as a clash located in the Austro-Hungarian Empire and Serbia on July 28, 1914; It was transformed into an armed confrontation at European level when the Austro-Hungarian declaration of war spread to Russia on August 1, 1914; Eventually, he became a world war in which 32 nations participated. Twenty-eight of them, called allies or associates and among them were Britain, France, Russia, Italy and the United States, powers fought against the coalition of so-called Central Powers, consisting of Germany, Austria-Hungary, the Ottoman Empire and Bulgaria.
The war that began on June 28, 1914 with the assassination of Archduke Franz Ferdinand would end four years later on November 11, 1918 when Germany asked the armistice.
The war left more than 60 million deaths and injuries.





































No hay comentarios.:

Publicar un comentario